-
1 совпадающое мнение
-
2 совпадающое мнение
-
3 совпадающое мнение
-
4 совпадающее мнение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совпадающее мнение
-
5 совпадающее мнение
1) Law: concurrence, concurring opinion2) International law: (RU-EN-RU.COM concurring opinion (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > совпадающее мнение
-
6 мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава суда
Универсальный русско-английский словарь > мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава суда
-
7 совпадающее мнение (RU-EN-RU .COM
International law: concurring opinion (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > совпадающее мнение (RU-EN-RU .COM
-
8 мнение
сущ.opinion; viewвыражать полностью или частично единогласное мнение судей — to represent in whole or in part the unanimous opinion of the judges
высказывать своё мнение (по определённому вопросу) — to express (give) one's opinion (views) (on a particular issue / question)
запрашивать консультативное мнение — ( заключение) to ask for (request) advisory opinion(s) ( from)
разделять мнение — ( чьё-л) to share ( smb's) opinion (view)
расходиться во мнениях — to be at variance (on); differ in opinion; dissent
расхождение во мнениях — dissent; divergence of opinions (of views)
мнение судьи, не являющееся решением — ( по делу) extrajudicial opinion; judicial dictum
мнение судьи, совпадающее с мнением большинства состава суда — concurring (concurrent) opinion
- мнение меньшинстваединогласное мнение (судей), единодушное мнение (судей) — unanimous (undivided) opinion (of the judges)
- мнение судьи
- мировое общественное мнение
- общепринятое мнение
- общественное мнение
- особое мнение
- предубеждённое мнение
- противоречивые мнения
- разъясняющее мнение -
9 мнение
сущ.opinion;view- мнение большинства
- мнение меньшинства
- мнение судьи
- высказывать мнение
- единодушное мнение
- запрашивать консультативное мнение
- мировое общественное мнение
- общепринятое мнение
- общественное мнение
- особое мнение
- предубеждённое мнение
- разъясняющее мнение
- формировать общественное мнениемнение судьи, не являющееся решением — ( по делу) extrajudicial opinion; judicial dictum
мнение судьи, совпадающее с мнением большинства состава суда — concurring (concurrent) opinion
обмен \мнениеями — exchange of opinions (of views)
обмениваться \мнениеями — to exchange opinions (views)
прийти к единому \мнениею — to arrive at a common view
разделять чьё-л мнение — to share smb’s opinion (view)
расходиться во \мнениеях — to differ in opinion
расхождение во \мнениеях — divergence of opinions (of views)
См. также в других словарях:
concurring opinion — see opinion Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
concurring opinion — n. Law an opinion issued by one or more judges which agrees with the decision reached by the majority of the court, but offers additional or different reasons for reaching that decision … English World dictionary
Concurring opinion — Legal opinions Judicial opinions Majority opinion Dissenting opinion Plurality opinion Concurring opinion Memorandum opinion This box: view · opinion by one o … Wikipedia
concurring opinion — noun an opinion that agrees with the court s disposition of the case but is written to express a particular judge s reasoning • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑opinion, ↑legal opinion, ↑judgment, ↑judgement * * * Law. (in appellate cou … Useful english dictionary
concurring opinion — Law. (in appellate courts) an opinion filed by a judge that agrees with the majority or plurality opinion on the case but that bases this conclusion on different reasons or on a different view of the case. * * * … Universalium
concurring opinion — noun An opinion which follows the outcome of the majority of the court, but might arrive there in a differing manner … Wiktionary
concurring opinion — см. separate opinion … Glossary of international commercial arbitration
concurring opinion — A separate opinion delivered by one or more judges which agrees with the decision of the majority of the court but offering own reasons for reaching that decision. See also concur … Black's law dictionary
concurring opinion — A separate opinion delivered by one or more judges which agrees with the decision of the majority of the court but offering own reasons for reaching that decision. See also concur … Black's law dictionary
opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare … Law dictionary
concurring — 1590s, from prp. of CONCUR (Cf. concur). Concurring opinion is recorded from 1720 … Etymology dictionary